Jednostavno ne postoji način da se razvije štit protiv svih vrsta oružja.
...ja mogu napraviti super imunološki sustav, koji unijet u čovjeka reagira.
Razgovarajmo na kratko!!!
...igranje sa ljudskim imunološkim sustavom je glupo i opasno...
predsjednikove zapovijedi o tome su razumljive i jasne...
...bez istraživanja na ljudima.
Davide, imam divnu vijest!
Trudna sam!
Što je ovo, vidi, borimo se...
Gdje si se povrijedio.
Jack ima tajnu...
...netko ga je grdio, a on je samo tresao glavom.
Baš čudno sto nije reagirao, svako drugo dijete bi reagiralo.
On je takav, povučen, drugačiji u nekom svom svijetu.
Sinoć smo u tvom laboratoriu našli ljudsku krv! Zašto ignoriraš protokol?
Nemate prava njuškati po mom laboratoriju...
...to su moje stvari.
Griješiš Ben, ako radiš neki svoj posao, onda letiš sa projekta.
Pozor! Svim uposlenicima. Opća uzbuna!
Potpuna kontaminacija počinje za 40 min.
Evakuirajte se odmah! Ponavljam...
Davide, što se dešava?
Razgovarajmo na trenutak.
Bruce ostani tu!
Bruce, Bruce, probudi se sine...
...još jedna noćna mora
Ne znam, ničeg se ne sjećam.
Već spreman za koleđ, jako ćeš mi nedostajati.
I ti ćeš meni nedostajati!
Molim te sjedi ovamo.
Pogledaj se, uskoro ćeš biti veliki znanstvenik.
Nadam se, mislim tko će znati...
Ja znam, ima nešto u tebi...
...nešto osobito, značajno...
...što ćeš jednog dana podijeliti sa cijelim svijetom.
-Zabrinut sam, osiguranje bi moralo... Dobro jutro, profesore Frencler.
Osiguranje bi moralo biti bar udvostručeno, jer mjesto kao što je ovo...
Bruce, da li si spavao, iskreno?
-O.K jesam. Da li je Bet ovdje? -Da,tu je negdje.
Moram ti reći, gledajući tvoj stil...
A što to u vezi moje kacige? Ne uklapaš se ovamo, vidi sve ove znanstvenike uokolo.
Mogu li te nešto pitati. Bojiš li se da će te šutnuti ako se budeš normalno oblačio?
Ova kaciga štiti moje posebne moždane aktivnosti.
Hej, gdje si ti?
Betty, zdravo!
Mrzim ih.
Čekaj, tek sam stigao, koga mrziš.
Upravni odbor, imamo prezentaciju u utorak.
Znam da ćemo uspjeti.
Misliš da ja to mogu.
Ma daj, ti si sjajan sa tim stvarima.
Kada pričas o mikrobima i elementima, tako si strastven!
Oprosti.
Bila sam gruba.
Nisam ni očekivao da će biti lako.
Da radimo zajedno i budemo ovako bliski.
Bliski smo?
Mogli bi... znaš... bilo kako...
Nemoj, nije tvoja greška, stvarno.
Samo moj impulzivni karakter, nestabilne emocije u odnosu sa muškarcima je naš problem.
-Dobro za tebe. -Ma u svakom slučaju, jako sam nervozna zbog prezentacije.
Ako ih ne zadovoljimo, teško ćemo moći nastaviti dalje.
Dobro, zadivimo ih onda!
-Spreman! -Kad i ti.
Učinimo onda!
Prolazimo inspekciju.
Sigurno prolazimo zeleno.
Odbrojavanje počinje.
Sve ide po redu.
4 sekunde.
O.K. element je spreman.
O.K. krenimo onda na punu radijaciju.
Neka promjena.
Element nije aktivan!
Sve granične blokade su otklonjene. Radi.
Svi regenerativni sustavi su u funkciji od 1%.
Nenormalni porast balansa.
Da li ćemo moći na prezentaciji objaviti kako smo razvili samoeksplodirajuću žabu.
Dobro ti ide Betty, kao još jedno pivo.
Samo, samo kažem, znaš...
Žabe počinju padati sa neba, odakle li dolaze?
Bit ćemo tu negdje.
Učinila bi svakog roditelja ponosnim.
I trebaju biti.
U stvari, moji nisu ni htjeli da budem znanstvenik.
Mislim na tvoje prave roditelje.
Pretpostavljam da bi znao.
Ne razumijem, zašto ne želiš saznati nešto više o njima.
Mrtvi su.
Umrli su prije nego što ih se i sjećam. Zašto se uvijek vraćaš na ovo?
Ne znam. Pretpostavljam da tu ima nešto više nego što želiš pokazati...
...mislim da nikada nije kasno.
Sada imamo pun osvrt na to. Dobar posao Betty.
Betty!
Kajl,- Zdravo. Hej.
Što se desilo sa uniformom?
Zamijenio sam je.
Još radim sa tvojim ocem, ali
znaš već kako ide sa tim vojnim ugovorima, zanimljivo ali...
Nema rasprave o povečanju plaće.
Sada sam u laboratoriju, u bazi.
A ti... i dalje izgledaš super.
Dobri stari školski dani.
I, kako posao?
Što želiš?
U redu, ovo je lov.
Zanimljiva si zato što radiš ovdje?
Imaš molekularne strojeve sa nevjerojatnim potencijalima.
Što kažeš za prelazak k nama! Imat ćes 10 puta veću plaću.
Treba samo reći
dvije riječi : vrata.
Generale? Uđi.
Trebate ovo vidjeti gospodine.
Ovo je praćenje pomaka 11 pokretnih ciljeva prema našim pozicijama u pustinjskoj bazi.
Kako je ovo prošlo pored M.S.I.?
Pa, konzultirao sam vašu kći gospodine.
Hej, što je sa Benijem?
Zar on više ne radi noćnu smjenu?
Beni je mrtav.
Ja sam novi momak.
-Drago mi je. -Također.
-Idemo još jednom. -Ma ne, ostani ovdje.
-Malo sam umorna. -Ali, izgledaš sjajno.
Što je bilo?
Ti snovi, pokušavam ih se riješiti...
...odvratni su.
Pričaj mi o snovima.
Oni počinju, počinju od mog prvog sjećanja...
Slike kreću od....
...kako sam imala dvije godine.
Misliš li da je to samo san.
Mislim da se nešto desilo...
...kada sam razgledavala pustinjsku bazu sa mojim ocem.
I san ide dalje...
...iznenada, ostajem sama.
Grozno.
Nikada te ne bih povrijedio.
Gdje si ti!
kako se zoveš,draga?
Kako se zoveš?
O.K.
Dođi da popričamo na kratko!!!
S,T,P,G,
Bruce.
Moj Bruce.
Dobro jutro.
Što će on ovdje.
Znate, doktore Frencler...
Nikada se nismo imali priliku upoznati službeno.
Možda zato što ja nisam htio vas službeno upoznati.
I, idete?
Poznavao sam i gore.
Recimo da sam malo tvrdoglav!
Mala je razlika između, prijateljske i ucjenjivačke ponude...
...ja radim moj domaći posao, ovaj koji ovdje radite je dinamit...
...razmisli G.A.ima tehnologiju koja vas stavlja na prvo mjesto na bojnom polju.
Mi smo sigurno prvi. I to je pravi posao.
To što mi ovdje radimo, je čista znanost za svakoga.
Znaš jednog dana ću napisati knjigu, o sjajnom znanstveniku sa glupom idejom.
A u međuvremenu Bruce, još ćeš čuti za mene.
-O Glenu, znaš ja... -Ne želim govoriti o tome.
O.K. želim ti samo reći da ne brineš zbog njega.
Sve ću srediti.
Kako?
Pozvat ću oca,i zamolit ću ga da smanji pritisak.
Ali ja sam čuo da vi ne govorite?
Pa da, vjerojatno nismo imali o čemu!
Ovdje se nešto ne slaže, ne znam, neka netko dođe pogledati.
O.K, dolazim.
Radijacija je previsoka, ne mogu je zaustaviti!!!
Oper, izlazi!!!
Izlazite van!!!
Kako je Oper.
Dobro je.
Na sigurnom je.
Ali mislim da se dugo neće vratiti u laboratorij.
Ne razumijem kako je ovo moguće.
Trebao bi biti mrtav.
Funkcionira.
Elementi.
Osjećam se odlično, osjećam se oporavljeno.
Ali Bruce, ubilo je sve drugo s čim je došlo u dodir.
-Da li je doktor sve provjerio? -Doktor je iznenađen.
Želim znati na čemu sam.
Ja sam 100% dobro.
I više.
Kako to misliš?
Sjećaš se mog sjebanog koljena, sada je dobro.
Bruce, ovo nije smiješno.
Ja sam te gledala, trebao si umrijeti...
...a ja sam te morala gledati.
Hej, oprosti.
Stvarno.
Neću eksplodirati, O.K.
Trebaš se odmoriti.
Dobro sam, stvarno.
Nikada se bolje nisam osjećao.
Tvoje ime nije Frencler,
nego Banner.
Što? Tvoje prezime.
Ono je Banner, Bruce Banner, Bruce.
Kako si ušao ovamo? Ja radim ovdje, u laboratoriju noćnu smjenu.
Tako sam bliže tebi.
Uvijek radiš do kasno sa svojim prijateljem.
Nemoj, molim te.
Nije ti dobro.
Imao si strašnu nesreću.
Dobro je da si ostao živ.
Sigurno ima nešto iznutra.
Nešto drugačije.
Očekivano.
Ne znam da li razumiješ.
Ako naučiš,
ako... ako mi oprostiš.
Vidite, gospodine.
Siguran sam da vam nemam razloga bilo što oprostiti.
Tako da sada trebte ići.
Bit ću ja u redu. Trebaš znati...
Ne moraš mi vjerovati, ali želim vidjeti
u tvojim očima...
...tako sliče na mamine,
zato što si ti moja krv i meso.
ali ti to znaš, zar ne?
Sine moj.
Lažeš.
-Moji roditelji su poginuli dok sam bio mali dječak. -Ne, ne to nije točno.
Oni su htjeli da ti u to vjeruješ, eksperiment...
...nesreća, sve te vrhunske tajne da me sklone 30 godina...
...30 godina,
...bez tebe.
Bez mog djela,
ništa nisu mogli, nisam priznao, nisam im rekao, a mislio sam na tebe svaki minut.
Vidiš... sve...
Ti imaš izvanredan um, koji sam tražio sve ove godine.
To je u tebi.
Sada, razumiješ li, mi smo časni...
Ne, ne javljaj se.
Oni još ne znaju o tebi Bruce, ne znaju što ne valja.
Pusti da te zaštitim.
Ne, izađi.
Bruce, izlazi van!!!
I poslije svega, tako temperamentan.
-Jesi li siguran da si dobro? -Da.
Imam vijesti od oca. Dolazi me vidjeti.
-Tvoj otac. -Da. -Kad?
Za oko jedan sat.
Smiješno je što me je zvao.
-Zdravo tata. -Zdravo mala.
-Hvala. -Nema na čemu gospodine -Hvala. -Nema na čemu.
Kako da to učinimo? Glen,zar ne?
On mi je njuškao po laboratoriju.
Glen zna neke stvari. Tražio je još neke odgovore?
Jesam li ovdje na ispitivanju
Ne, otkrio sam neke iznenađujuće stvari.
To sa kim radiš je nevjerovatno.
Znaš li stvarno, ali stvarno tko je on?
Koliko ti stvarno znaš o njemu?
Mislim, da pitanje je...
...što ti znaš o njemu?
-Dobro, sad moram ići. -Da opet zatvaraš moj slučaj, zar ne?
Znaš, mislim, da sam se nadala...
...da ovaj put iskreno želiš baš mene vidjeti.
Sve je pogrešno, Betty.
-Da li je? -Je.
Htio sam te vidjeti.
Voljela bih da ti mogu vjerovati.
Sve to, tvoj izvanredni um...
...koji sam tražio sve ove godine...
...je bilo u tebi.
Dobili ste dr. Frenclera, molim ostavite poruku.
Bruce, hej, jesi li tu.
Slušaj, mislim da sam nešto zajebala sa tatom...
...on očekuje nešto od mene, a ja ne znam što.
Bio je strpljiv kao i uvijek...
...kada želi nešto učiniti, ne znam.
Mislim da nešto planira...
...u vezi sa laboratorijem, i to je to, ćao.
Sklonite se, sklonite. Nešto se dešava!!!
Moj veliki Bruce.
Desile su se čudne eksplozije unutar zgrade.
Bila sam zabrinuta za tebe.
Ja sam dobro.
Što ti se desilo sinoć?
Imao sam strašan san.
Kao da se ponovo rađam, nešto čudno iz zraka i uz vrisak mi mijenja lik...
...srce mi udara, kao "buum", "buum".
Da li si ti razbio laboratorij?
Ne, već nešto.
Vidio sam tog čovjeka.
Sa psima...
Tko?
Novi noćni radnik.
Kaže da mi je otac!
Ja ću.
Vidi, vidi...
...znači, ovo je mladi Bruce Ben.
Žao mi je...
...mislim da si zaboravio nešto sinoć.
Ric, isprati moju kćer odavde...
...samo na kratko.
-Radije bih ostala. -Ne, stvarno.
U redu je.
Bit ću dobro.
Budi s njim dok se ne vratim.
-Što? -Tvoj prijatelj unutra...
...ima puno šansi da je u lošem...
...lošem, nedovršenom poslu...
...obećavam ti da ću to riješiti.
Imaš moju riječ da ću brinuti o njemu.
On će sad biti izoliran...
...i bar nekoliko sljedećih dana skloni se od njega.
Za tvoje dobro.
Dobro, u vezi novog momka iz noćne smjene...
Odlično, hvala.
Doktorice Ross?!
Očekivao sam vas.
Molim vas, izvolite.
Žao mi je što upadam ovako...
Moram vas nešto pitati.
Znam da to nije moja stvar...
Rekao ti je.
Kaže da ste razgovarali.
Sjedni, molim te.
Bruce je bio sinoć u laboratoriju, kaže da ste i vi bili...
...ne sjeća se mnogo u vezi toga...
...moram znati što se desilo.
Znači, želiš znati što nije u redu s njim.
Da bi mu pomogla, brinula i promijenila ga.
Moj otac i vojska misle da je on neka vrst prijetnje nacionalnoj sigurnosti.
Tvoj otac griješi.
Kao da mu je nešto u glavi, kako to ne razumiješ, gospođice Ross.
I kako opasna vaša ispitivanja postaju.
-Oprostite?! -Nemoj se ispričavati.
Moj sin... je jedinstven.
zato ne možeš utjecati na njega.
I zato što je jedinstven, svijet neće tolerirati njegovo postojanje, zar ne.
Ali, ti...
...ti, ti ćeš pokušati, zar ne?
Tako lijepa žena, i tvoja pažnja se ne može potpuno ignorirati.
...zar ne, ne...
...ne, s takvim očima...
...koje promatraju, očekuju, vole...
...ali se bojim, da smo oboje zakasnili.
Ništa ne možemo učiniti ni za njega, ni za tebe.
A među nama. Bio je jasan. Ne želi da ima išta sa mnom. Njegov izbor.
A sada me ispričajte gospođice Ross, imam nekog posla.
I ne brinite se za....pse, bit ćete dobro, samo ih ne gledajte ravno u oči.
Njegovo pojavljivanje i istovremeno uništenje laboratorija nije slučajno.
Ti ćeš mi reći što je bilo. Zar ne.
Koliko vam puta trebam reći. Htio bih vam pomoći, ali ja ne znam...
Ti znaš tko sam ja, zar ne?
Vi ste Bettyn otac, visoko rangirani general.
Dosta tog sranja, ja sam onaj koji je razotkrio tvog oca, a isto će se desiti i tebi ako si odgovoran za ovo.
To što govorite, mi ništa ne znači zato što se ne sjećam, mislio sam da mi je otac mrtav.
Ne igraj se sa mnom!
Imao si četiri godine kad si vidio...
Kada sam vidio, što?
Baš tamo si bio, kako se može tako nešto zaboraviti!
Što?
Impresivno pamćenje.
Samo mi reci.
Oprosti, sine.
samo bimo napravili jos veću zbrku.
No, prijeđemo na bit. Tvoj laboratorij je sad vojna tajna. I nemaš se šanse vratiti tamo.
Niti u bilo koji drugi laboratorij, koji se bavi nekom ozbiljnom stvari.
I još nešto, ako ikada priđes mojoj kćeri, bliže od 1000 metara...
...možeš se oprostiti od svog natprirodnog života.
Hajde, idite, nađite ga...
Halo Bruce!
Ono što si tako lako odbacio...
Što nije u redu sa mnom, Što si mi učinio?
Imao sam posjet danas, neugodan posjet. Bojim se da ću morati nešto učiniti.
Što, što si mi učinio?
Ti stvarno puno želiš znati, nijedno objašnjenje nije dobro kao iskustvo.
U svakom slučaju, još uvijek ne razumijem sebe u cijelosti...
...nisu mi dali raditi na miru...
...ali naravno da sam nastavio.
Znači eksperimentirao si na sebi. Zar ne...
A kasnije i na meni, što?
Regeneracija, genetika, deformiteti i što sve već ne...
Ali najčudnija stvar...
...na kraju, da budem iskren...
...ne, ja ću to u sebi izolirati, izbaciti i ubiti prije nego što nekog povrijedi.
Kladim se da bi tvoja Betty voljela da to učiniš,
ali, da li bi stvarno uništio sebe?
Ne mislim tako?
Pozdravi Betty, šaljem joj iznenađenje preko prijatelja.
Mnogo kultura sa prastarom D.N.A nam sliče i rezultati su iznenađujućih promjena.
Ako je D.N.A stabilan, jako je moćan.
Što sa mojom D.N.A ?
Zašto ne pričekaš da vidiš Bettyne rezultate...
Ne, ti si lud...
...neću te pustiti.
Makni ruke s mene!
Seronjo želim sa tobom razgovarati.
Moj otac ide prema Betty.
...Kako si mislio to iza mojih leđa, pa da me Ross sasječe...
-Ti patetična, budalo. -Kunem se nisam iza toga.
Nešto mi govori da si ti glupa prijetnja...
Počinješ me ljutiti.
Da li?
Poslao je pse na tebe.
Ubio bih ga.
Prošlo je, to je sigurno bila razarajuća gama eksplozija, samo što nikada nisam...
...ovako efektno vidjela.
Ne, dublje. Gama je već bila tu.
Što onda?
On je.
U redu je.
Kakve su to životinje.
Moj otac ih je poslao.
On je moj otac.
On me je promijenio.
On me je promijenio, u tu nakazu Hulka, zašto je to učinio?
Da li se sjećaš ičeg?
Bilo čega tijekom svoje promjene?
To je kao san.
Što?
...moć i sloboda.
Halo. Gospodine.
-Halo,- Tata. -Betty.
Jesi li u redu?
Bojim se i treba mi pomoć.
Gdje si?
Kako si?
U redu. Pretpostavljam.
Mislim, da tvoj bijes, nekako izaziva sve to.
Kako?
Za to je potreban fizički stres. Dovoljan je i emotivni pokretač.
Kao na primjer?
Ozbiljna drama, depresivne uspomene.
Tvoj otac mi je pričao o nečem sto mi se desilo u najranijem djetinjstvu.
Što ti je rekao?
Pitao me je nešto, čega se ja stvarno ne sjećam.
Stvar koja me brine...
...je fizička promjena, emocije dođu i prođu.
Čine lančanu reakciju...
Znaš čega se najviše bojim?
Kada dođe, prođe kroz mene i potpuno izgubim kontrolu.
A dopada mi se.
Imam te.
Oprosti.
Pusti ga dolje!
Odvest će te na neko sigurno mjesto.
Bruce, Bruce.
Svi sustavi su zaključani.
Doveli ste ga ovamo usred ničega i koliko ga mislite držati izoliranog?
Do kraja njegovog natprirodnog života, ako se mene pita.
Rekao si da ti mogu vjerovati.
Ja sam tvoj otac i trebaš mi vjerovati kad sam u pravu, a ne kad ti misliš da treba.
-On je ljudsko biće. -Ali je isto tako i nešto drugo.
Pretpostavimo da ako i izađe, bio bi mutant među ljudima.
-Da, znam da je opasan, ali on je spasio moj život! -Da, od mutirane francuske pudlice.
Zahvalan sam mu na tome.
Isto tako je poslao i troje u bolnicu, a David jedva hoda! Što još hoćeš od mene!
Hoću da mu pomogneš!!!
Zašto je on prijetnja za tebe? Zato što znam odakle dolazi.
On je sin svog oca!
Svaka njegova molekula. On kaže da ga ne pozna, ali...
Ali radi na istoj prokletoj stvari baš kao i njegov otac!
Znači, ili laže...
ili je nešto gore, u njegovoj... -Što?
...sudbini, koja ga tjera nastaviti očevim koracima.
Ja ću samo reći, kakva šteta.
Naravno da hoćeš, ja sam znanstvenik i kao takav, ja vjerujem da mu se može pomoći.
Znam da jesi.
Da li znaš ili brineš....
...koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebe.
Znam da Vlada misli da imate oružje u rukama, inače bi on bio mrtav do sada.
Oni međuvremenu mogu raditi što god žele, a mene pusti da mu probam pomoći.
Nikog ne poznaje bolje od mene.
Što mu je David učinio?